#
# webCDwriter - Network CD/DVD Writing
#
# Default messages of webCDcreator
#

translator(s) =\
	<a href="http://JoergHaeger.de/jhaeger/">\
	J&ouml;rg P. M. Haeger</a> (default messages)\
	<br>&nbsp;

about = About

accessError = webCDcreator cannot read the local files.\n\
	See the webpage for setting your Java security policy.

action = Action
archiveOnServer = Archive (CDWserver)
audioCD = Create an audio CD of WAV, MP3 or OGG files
author = Author
blankingTOC = Blanking the TOC of the @CD-RW@...
blankTOC = Blank/overwrite the contents
burn = Now writing the @CD@...
burnCmd = Burn project...
burnGroup = Writing
burnOffline = Offline

burnSuccess = Writing terminated successfully.\n\
	{0,number,integer} MB were written.\n\
	Now there are {1,number,integer} MB of {2,number,integer} MB left.\n\
	Get the @CD@!

burnSuccessCDwasClosed = Writing terminated successfully.\n\
	{0,number,integer} MB were written. The CD was closed.\n\
	This means that you cannot add further tracks.\n\
	Get the CD!

cancel = Cancel
close = Close
closeCD = Close the CD
closeSession = Closing the actual session...
cmdBlank = Blank @CD-RW@...
cmdChangePassword = Password...
cmdCopy = Copy data CD...
cmdNewSession = New Project...
cmdOpenProject = Open Project...
cmdOpenProjectFromServer = Open Project... (Server)
cmdReadImage = Read image of a @CD@
cmdRename = Rename
cmdSaveProject = Save Project...
cmdSaveProjectOnServer = Save Project... (Server)
cmdSetBootImage = Use File as Boot Image
cmdShowLogWin = Log
continue = Continue >>
createImage = Creating the @CD@-image...
createSession = Trying to create a new session...
dataCD = Store files on a CD-R(W) or @DVD-@R(W)
destAudioCD = Audio CD
destDataCD = Data @CD@
destImageCD = @CD@ (image)
details = Details
editSettingsCmd = Edit settings...
error = Error
error_can't_determine_state_of_CD = CD has no TOC, but doesn't seem to be empty.

error_can't_make_CD-image = \
	An error occured while creating the @CD@-image.\n\
	Did you use a different program to write files to\n\
	the @CD@ before? Retry with a new @CD@!\n\
	Did you use a different program to erase a @CD-RW@?\n\
	Retry with the "overwrite the contents" option\n\
	of webCDcreator!

error_can't_read_first_writable_address = \
	The CD was probably already closed.\n\
	This means you can't add any further tracks.

error_empty_session = Can't write an empty session!

error_invalid_field_in_cdb = The CD was probably already closed.\n\
	This means you can't add any further tracks.

error_may_not_fit = Session doesn't fit on current @CD@.

error_medium_is_not_empty = The medium is not empty!

error_out_of_disk_space = There is no space left on the server.\n\
	This is a configuration problem. There should be enough space\n\
	for the sessions and a temporary image file!

error_reload_media = The CD-writer has a problem with the CD.\n\
	Try again using the same or a new CD!

error_reservation_cancelled = Waiting for @CD@ cancelled!
error_reservation_timeout = Reservation timeout
error_session_too_big = The limit of the session size was exceeded!
file = File
files = files
filesystemGroup = Filesystem
fixating = Fixating...
help = Help
HFSOption = Apple HFS
homeDirs = Homes
imageCD = Burn the ISO image of a CD or DVD

imageQuestion = Contains the selected file, files and directories\n\
	that should be written to the CD,\n\
	e.g. is it an "ISO 9660 Image"?

incompleteAudioFile = seems to be just the header of a WAV-file.\n\
	Please use an audiograbber or an alternative CDFS.VXD driver\n\
	to grab the tracks of an audio CD. See\n\
	http://www.audiograbber.com-us.net\n\
	http://www.sonicspot.com/alternatecdfsvxd/\n\
	http://www.cdrinfo.com/hardware/cdfs/

jolietOption = Joliet extensions
language = Language
newDirCmd = New directory
no = No
noAudioFile = isn't a 44.1 kHz, 16 bit, stereo WAV-file
noConnection = Cannot connect to the server
OK = OK
openSession = Trying to open old session...
optionSimulate = simulate
optionSimulateTip = Do everything with the laser turned off.
optionDAO = Disc-At-Once (DAO)
optionDAOTip = Write the CD without gaps between the tracks.
queue = Number in the waiting queue:
quitCmd = Quit
reading = Now reading the @CD@...
removeCmd = Remove
reserve = Trying to reserve the @CD@-writer...
rockRidgeOption = Rock Ridge extensions
saveImageAsCmd = Save ISO image as...
saveImageAsResult = @MB@ MB were successfully written to the ISO image file\n\
	@FILE@
selectMode = What do you want to do?
settings = Settings
showHelpCmd = Contents
showProtocolWin = show a protocol window
showStatus = Status
sources = Sources
speed = Speed:
startCmd = Start
stepsGroup = Steps
system = System
titleAccessError = AccessError
titleBurn = Writing
titleBurnResult = Writing terminated
titleBurnSessionControl = Burn Session Control
titleCalculateMD5 = Calculating checksums
titleCloseSession = Closing session
titleConnectedTo = Connected to
titleCreateImage = Create the @CD@-image
titleCreateSession = Creating a new session
titleHelpWin = Help
titleImageQuestion = Question
titleInsertCD = Insert @CD@
titleLogWin = Log
titleNoAudioFile = Invalid File
titleOpenSession = Opening old session
titleOptions = Burn - Options
titlePutFiles = Transmitting the files
titleRead = Reading the @CD@
titleReallyWantToOverwrite = Overwrite file?
titleReserve = Reserving CD-writer
titleSaveImageAsResult = ISO image file ready
titleTypes = @CD@ Type Selection
titleTryToConnect = Connecting to the server
titleVerifying = Verifying the @CD@
titleWaitForCancel = Cancelling
TTblankTOCBox = Blank the table of contents of a @CD-RW@.
TTcloseCDBox = Last session on this CD
TTcopy = Add selected files to the description of the @CD@
TTcut = remove selected files
TTlogBox = Show output of mkisofs and cdrecord
TTnewDir = add new directory
TTofflineBox = Exit after reservation?
TTsessionSize = Size of Session (should be < 650MB)
TTsetBootImage = Select a boot floppy image to boot from
TTspeedBox = write with speed
TTstart = start the webCDcreator
TTverifyOption = verify the @CD@ after writing it
translation = Translation
tryToConnect = Trying to connect to CDWserver
user = User
verifying = Verifying...
verifyOption = Verify after burning
version = Version
view = View
volumeID = Volume ID:
waitForCancel = Cancelling the process...
warning = Warning
wavQuestion = Would you like to write an audio CD?
willNowExit = Do you really want to exit webCDcreator now? Then you may\n\
	control the burning process on the status page only and if there\n\
	is an error, the files transmitted to the server will be lost!
yes = Yes

# AboutDialog
ADAClientOf = a client of
ADLicense = License

# Blank
Blank.success = The @CD@ was successfully erased.

# Burn
Burn.insertMaster = Please insert the master CD/DVD into the drive No.
Burn.No = No
Burn.Status = Status
Burn.Writer = Writer

# BurnDialog
BurnDialog.buffer = Writing buffer
BurnDialog.finished = Finished
BurnDialog.formatting = Formatting...
BurnDialog.reload = Reloading @CD@...

# ChangePasswordDialog
CPDPassword = Password:
CPDPasswordsDiffer = The inputs differ!
CPDPasswordTooShort = The password must have at least 4 characters!
CPDRepeat = Repeat:
CPDTitle = Change Password

# Connect
Connect.connectedTo = Connected to
Connect.licensee = Licensee
Connect.product = Product
Connect.SSLEncryption = with SSL encryption

# FirstTimeDialog
FirstTimeDialog.title = webCDcreator - Language selection
FirstTimeDialog.label = Which language should webCDcreator use?

# FontDialog
FDTextSample = abcABC123
FDTitle = Fonts

# LoginDialog
LDFailed = Login failed. Try again!
LDUserName = Username:
LDNewAccount = New...
LDNoPassword = The password is missing!
LDNoUserName = The username is missing!
LDPassword = Password:
LDTitle = Login

# MainMenu
MainMenu.action.copy = Copy CD...

# MainWin
MainWin.back = << Back
MainWin.continue = Continue >>
MainWin.descriptionContainsNoFiles = The @CD@ description contains no files!
MainWin.downTip = Move the selected file/track down
MainWin.maxTransferError = \
	The transfer of local files is currently limited to @MAXTRANSFER@ MB!<br>\
	The administrator of the server may <a href="http://@SERVER@:@PORT@/config/cache.html">change this...</a><br>\
	There is no limit (besides the medium size) for files located on the server.
MainWin.reallyWantToOverwrite = The file "@FILE@" already exists.\n\
	Do you really want to overwrite it?
MainWin.unexpectedEmptyCD = Found an empty CD or DVD.\n\
	Do you really want to write your files to this medium?
MainWin.unexpectedMedium = Found a @MEDIUM@.\n\
	Do you really want to write your files to this medium?
MainWin.unexpectedNonEmptyCD = Found a CD or DVD which is not empty.\n\
	Do you really want to write your files to this medium?
MainWin.unexpectedUserID = Found a CD or DVD with the user ID "@USER-ID@".\n\
	Do you really want to write your files to this medium?
MainWin.unexpectedWithoutUserID = Found a CD or DVD without an user ID.\n\
	Do you really want to write your files to this medium?
MainWin.upTip = Move the selected file/track up
MainWin.wantToOverwrite = \
	Do you really want to format/overwrite the @CD-RW@?\n\
	All files on the @CD-RW@ will be lost!
MWDestinationIsNotAFolder = Destination is not a folder!
MWEmptyFileName = The file name is empty!
MWLength = Length
MWMedium = Medium:
MWName = Name
MWNewFolderName = new folder
MWNoDVDplusRWDrive = No @DVD-@R(W) drive available!
MWSize = Size

# NewAccountDialog
NADeMail = eMail:
NADFailed = Cannot create this account!
NADNoUserName = The username is missing!
NADUserName = Username:
NADTitle = New Account
NADWaitForEMail = Wait for an eMail from webCDwriter!
NADWaitForEMailTitle = Wait for eMail

# NewFolderDialog
NFDName = Name
NFDDefaultNewFolderName = new folder
NFDTitle = New Folder

# NewProjectDialog
NewProjectDialog.audioCD = -> audioCD
NewProjectDialog.add = add the files
NewProjectDialog.blank = Blank a CD-RW or @DVD-@RW
NewProjectDialog.blankModeLabel = Blank mode
NewProjectDialog.blankWarning = Attention: All data on the @CD-RW@ will be lost!
NewProjectDialog.copyCD = Copy a CD or DVD (without copy protection only)
NewProjectDialog.hide = hide the contents
NewProjectDialog.ifNotEmpty = If the medium is not empty
NewProjectDialog.imageCD = -> imageCD
NewProjectDialog.instructions = \
	Next you have to select the files that should be burned.<br>\
	<br><br>\
	When you are ready you can burn the project by<br>\
	"Action" -> "Burn Project"!
NewProjectDialog.mediumSize = Storage capacity
NewProjectDialog.onStartup = Always show this window on startup
NewProjectDialog.overwrite = overwrite the contents
NewProjectDialog.pressOK = Press the OK button to continue!
NewProjectDialog.selectMode = -> selectMode
NewProjectDialog.storeFiles = -> dataCD
NewProjectDialog.title = New Project
NewProjectDialog.typeLabel = What type of medium do you want to use?
NewProjectDialog.warnIfNotEmpty = reject it

# OpenDialog
ODDate = Date
ODFiles = Files
ODOpen = Open
ODProject = Project
ODTitle = Open Project
ODTracks = Tracks
ODSizeKB = Size (KB)

# OptionsDialog
ODall = all
ODfast = fast (table of contents only)
OptionsDialog.addressee = Addressee:
OptionsDialog.blankTOC = -> blankTOC
OptionsDialog.blankTOCTip = -> TTblankTOCBox
OptionsDialog.browse = Browse...
OptionsDialog.contents = Contents:
OptionsDialog.copies = Number of copies:
OptionsDialog.copiesGroup = Copies
OptionsDialog.drive = Drive:
OptionsDialog.DVDVideoTip = Generate a DVD Video compliant UDF file system.
OptionsDialog.format = Format @DVD-@RW
OptionsDialog.formatTip = Format a new @DVD-@RW before the first use.
OptionsDialog.initiator = Initiator:
OptionsDialog.ISOImageFile = ISO image file
OptionsDialog.MD5File = MD5 sums file
OptionsDialog.MD5FileTip = By clicking <b>MD5Verify</b> on the @CD@ you may later make sure<br>that your files are uncorrupted.
OptionsDialog.overburn = overburn
OptionsDialog.overburnTip = Try to burn more than 80 minutes or 700 MB to a CD.
OptionsDialog.project = Project:
OptionsDialog.projectLabel = Label of the project (visible on the status page)
OptionsDialog.rejectEmptyCD = is empty
OptionsDialog.rejectIf = Ask me, if the inserted @CD@
OptionsDialog.rejectionOfCDs = Rejection of @CD@s of other users
OptionsDialog.rejectWithoutUserID = contains data, but has no user ID
OptionsDialog.rejectWrongUserID = You will be always ask, if the <b>user ID</b> on the inserted @CD@ does not match
OptionsDialog.saveISOImageAs = Save the ISO image file as
OptionsDialog.select = Select
OptionsDialog.userID = User ID:
OptionsDialog.writeData = Burn the data
OptionsDialog.writer = Writer:

# PutDialog
PutDialog.ignoreAllUnreadable = Ignore unreadable files
PutDialog.options = Options
PutDialog.shortenAll = Shorten names to 64 characters

# PutFiles
PutFiles.4GBFile = webCDwriter currently does not support files >= 4GB
PutFiles.above64characters = The length of the following file name is above 64 characters:
PutFiles.cannotRead = Cannot read the following file:
PutFiles.ignore = Ignore
PutFiles.ignoreAll = Ignore All
PutFiles.ignoreAlways = Ignore Always
PutFiles.problem = There can be trouble with the ISO 9660 file system later on...
PutFiles.shorten = Shorten
PutFiles.shortenAll = Shorten All

# RenameDialog
RDNewName = New name
RDTitle = Rename

# SaveDialog
SDName = Name
SDSave = Save
SDStoreSession = Temporarily store the session on the server
SDTitle = Save Project