and above = et ci-dessus
anonymous = anonyme
About = A propos
Author = Auteur
blanking CD-RW = effacé le CD-RW
by = par
changes = des modifications
creating image = créer l'image
CD-writer(s) = graveur(s) de CD
CD-ROM(s) = CD ROM
Check = Vérifier
Choose your environment = Choisissez votre environnement
Config = Configuration
Connections = Connections
Date = Date
Directories = Répertoires
Donations = Dons
Error = Erreur
fixating = fixer le CD
free = libre
Features = Caractéristiques
Feedback = Feed-back
General = Général
GB written = GB écris
Hardware = Matériel
Help = Aide
Home = Accueil
Last sessions written = Dernières sessions écrites
License = Licence
Links = Liens
Manual = Manuel
Max = Maxi
More = Suite
Network CD Writing = Graver des CD à travers le réseau
New = Nouveau
No = No
One Click Burning = Graver en un seul clic
Open = Ouverts
per project = par projet
Password = Mot de passe
Prepare = Préparer
Projects = Projets
projects = projets
reading = lecture
recommended for IE = recommandé pour IE
reserved = réservé
reset = réinitialiser
Reset = Réinitialiser
Result = Résultat
Reload configuration = Recharger la configuration
sessions = sessions
S/N = No de Série
Security = Sécurité
Servers = Serveur(s)
Size = Taille
Start = Démarrer
Start Page = Page d'accueil
Statistics = Statistiques
Status = Etat
Store = Enregistrés
Support = Support
Time = Heure
The local = Le serveur local
Tools = Outils
Total = Total
Translation = Traduction
Translator(s) = \
Daniel Huhardeaux
Type = Type
uses = utilise
Unlimited = Illimitée
User = Utilisateur
User Manual = Manuel de l'utilisateur
Users at the same time = Utilisateur(s) connecté(s)
verifying = vérification du CD
Validity = Validité
write = écrire
Write = Ecrire
writing = écriture du CD
Web pages = pages Web
Write changes = Validation des modifications
= //